TOEICの次は使える英語を目指して"スピーキング"の英語独学術:英語発音の法則〜ネイティブ英語を知る

スポンサードリンク


ブログトップ>カテゴリ: スピーキング >英語独学術:英語発音の法則〜ネイティブ英語を知る

September 26, 2007

英語独学術:英語発音の法則〜ネイティブ英語を知る

スポンサードリンク

英語独学術:英語発音の法則〜ネイティブ英語を知る

こんにちは、英語難民OL"jo"です。

英語独習の仲間、英語独学の常連さんへ

ちょびっと、ご無沙汰してました。

えっと、

英語独習、英語独学から足を洗っていた訳ではありません。

実は新たに工業英語なる分野の英語学習に集中していたので、更新stopしてました。

工業英語は会社の業務上、いつかはきちんと知識として入れておかなければならないと思っていたのですが、以前TOEIC900越えを目指して半年間、サイトを省みなかった頃のように腹をくくって、ほぼ完全休業してました。

コメントを頂いていた方には、大変申し訳なかったです。

時間を見てコメント周りさせてもらいますので、許してね

 

リアルの世界では、週末の英語指導は続けてました、たまの息抜きという意味ではないですが、英語を指導するということは、自分でも本当に勉強になるし、英語がいっそう身につきますので...

 

ところで!!

この週末の英語指導ですが、生徒全員からの「英語発音矯正したい」という要望があって、英語力アップと英会話指導のほかに、発音も教えてあげています。

発音を教えるというより、コツを教えてるかんじですが...

 

私の場合はアメリカ英語発音と、イギリス英語発音しかわからないので、聞く機会も少ないオーストラリア英語発音は、人に教えられるほど、あまり把握してないので、オーストラリア英語発音はパスです。

自分はアメリカ英語発音が好きなので、どうしてもアメリカ英語発音を教えることになりますが、誰も何も文句をいわないので、これで教えています。

(勿論、アメリカ英語も東西南北のそれぞれの地域で発音やイントネーション、言葉の崩し方など、特徴はありますが...全部ひっくるめてアメリカ英語の発音が好きです)

 

 

ミーハーな自分はどうしても、ネイティブ並の発音で話せることを目指していたし、今でもその私の考えは変わってないです。だから、暇さえあればAFNなどのラジオ放送を収録しているアルク社の教材とか、映画とかラジオも聞きまくってます。

以前、発音リスニングを学習するために、英語耳を利用した話をしたことがあります。これでだいぶ英語の音を正確にキャッチする耳が出来上がったように思います。

今でも英語リスニング学習ビギナーさんなんかには、余裕があれば、この英語耳のメソッドをお勧めしてもいます。

 

ただ、毎日英語リスニングを実践していると、悩みのつぼというか、疑問がでてくることも実際にはありました。

 

「ん?何だ今の発音?何て単語だ?」

 

調べてみると、超基本単語だったりします。すると、自分の中でまた疑問がでてきます。なんでそんな音で発音してるんだ?

辞書を引きまくっても、そんな音で発音されるべきではないのに...

という、英語の不可思議な発音のルールに苛立ちと疑問を持ちながら、いろんなリスニング素材を聞きまくってきました。とりあえず、文字と発音を一致させて耳に記憶させればいいんだろうな...って感覚でした。

 

自分の今のリスニングの素材は、前述したAFNとか、映画の英語とか、とにかく英語学習のために作られた英語の教材ではなく、生英語が主です。

特に、こういったタイプの英語を聞いていると、明らかに、辞書の中にでてくる発音記号どうりに発音してない音がたくさんでてきます。

 

音の連結や、音の同化音の脱落などは、先々月にリスニングの話と称して説明をしました。

でも、実はそういう部分の話は、はいて捨てるほどある英語発音のテキストなんかには当然の知識として解説されてるし、発音"できる""できない"は別として、英語を操る人、英語学習者は知ってるとろこです、多分ね。

 

でもね...

今自分ができるようになったからだと思うのだけど、

週末の英語独習地獄部屋に通ってくる英語難民な殿方たちは、どうも発音モデルどおりに発音できない...。

英語のCDなりを聞かせて、ちょっとまねして発音してもらおうとすると...

なぜか、できない・・・。

なので、私自身が「こうだよ」って、モデル発音を真似してあげるのですが、やっぱりできなかったりします。

 

それで、私も悩みました。

なぜ皆モデルどおりに発音できないのか...?

 

自分は器用なほうだったのかもしれないです。

一度聞いた音は、その音のように再現できてたので、すぐ文字と音の一致が定着したような感じもします。

 

問題は、英語独習地獄部屋にくる英語難民な殿方たちです。

どうやって教えたらいいのか、悩みました、ちょろっとね。

 

で、悩んだjoさんは...あらためて、できない人の気持ちにたってみて、気がついたわけです。

テキストや英語の辞書にも載ってない音があるっていうか...、ネイティブ独特の発音の法則があって...、

もしかしたら、そういう部分は、どんなに英語耳ドリルやKHシステムなどの素材でシャドーイングを繰り返しても、そのネイティブ独特の発音の仕方を耳にいれて、そのネイティブの発音の法則ってのを認識させてあげないと駄目なのだろうなぁ、と。

勿論、辞書やテキストに載ってる正しい発音ってのを先に覚えるというのは当然ですがね...

 

 

ランキング参加中。

ぽちっと一発クリックしてくれたら、小躍りして喜びます。

  人気blogランキング

  英語学習 ランキング

  FC2 Blog Ranking

 

 

 

英語学習 - livedoor Blog 共通テーマ


トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by 千恵    September 23, 2007 17:06
わ〜い!!JOちゃま、おきゃえり〜!!(T▽T)ノ"

長かったぞい〜!

発音は、真似っこ上手でないと、テレがあって、むずいらしいね。自分がわかってても、人にわかってもらうのは、めっちゃ大変!!

また勉強に来ますね!!
2. Posted by melissa    September 24, 2007 00:58
joさん、お帰りなさい!!
待ち遠しかったですよ〜!

工業英語やってたんですね。
ラーメンちゅるちゅる食べながら、カード黙々とやってるjoさんの姿が目に浮かぶ・・・
私も頑張らなくては!!!
3. Posted by かのん    September 24, 2007 03:41
joさんお帰りなさい!

モデル通りに発音できない人=それは私。
たぶんモデル通りに発音できない人って
歌が下手な人が多いと思いますよ。
私も音痴なんです(悲)
音が取れないんですよね〜

その殿方達に何かメロディを口ずさんでもらってみてください。
きっと音外しますから。

4. Posted by ura    September 24, 2007 06:42
5 おかえりなさーい♪
待っておりました!
更新されてないか毎日チェキしてました〜〜
やっぱりjoさんですね。更新されてなくても英語の勉強は頑張ってられたのですね。見習わなければ・・。またもや、楽なほうに逃げてました。。。
私も発音をネイティブ並にしたいので、joさんに教えていただきたい〜〜
それから、今度教えてもらいたいんですが、”スピード”の鍛え方の秘訣を是非。
頭の中で日本語→英文を考えてると(頭の中で英作文をがんばってしてると・・)、会話の”スピード”についていけない・・。英文が出来上がる頃には会話が終わってる・・。みたいな状況をなんとか抜け出したくって
どうぞよろしくです。
5. Posted by pape2005    September 24, 2007 10:57
おーい、この英語系記事とは例によって無関係コメですが、joさんお久しぶりです
日々激務のようですねぇ。ストレス消化、上手にね! 昇進したばかりの頃って、かなりストレス過多になりますから、常に、人よりも「自分」に気を使って下さいね!
FP資格終わったので、私も自らにムチうって、また次なる認定資格に突入します。(今度のは業界無関係。人事研修ポイントにない謎の資格!) 共にバリバリ研鑽の日々で
6. Posted by jo    September 24, 2007 11:36
5 千恵ビビちゃん、
おはよ!!
元気だった?
祝い酒ありがと!!
発音はねぇ〜。
やっぱりテレとか感じてるうちは駄目かもぉ。
発音が正しくなればテレもなくなるような気がするけどねぇ。
確かに、英語っぽく発音してる人で、まちがって得意げにしゃべってる人みると、心の中で「ぷぷぷ」と笑ってるけどね...
思いっきり性格悪いな、私...
7. Posted by jo    September 24, 2007 11:41
5 melissaさん
おはよ!!
元気でしたか?
そうなんです。
工業英語にどっぷりつかってました。検定もあるので、せっかくなのでその検定も取得してみようと思ったら、やっぱり時間が惜しくなって...
うん、ラーメン食べながら、汁ピッピッと飛ばして英単語カードでボキャビルやってた...
ははは、私の恥ずかしい過去記事よんだのね...

melissaさんも通関士試験がんばって!!

8. Posted by jo    September 24, 2007 11:47
5 かのんさん
おはよ〜!!
元気でした?
英語学習は順調ですか?
発音の話だけど、音痴かどうかはわからないけど、たぶん物まねがうまいとか、下手とかって差はあるような気がするねぇ...。
例えば、発音きいてると、私は舌とか口の動きがわかる...。
物まねタレントさんなんか、英語の発音が上手じゃないかなと思ってしまうね。
私は有名人の物真似なんかしたことないから、自分のことはわからんけど...ははは!
9. Posted by jo    September 24, 2007 12:12
5 uraさん
おはよ〜。
NYは今どんな感じですか?
こちらも残暑がまだあるけど、秋はすぐそこって感じです。
もう夜はパンツ一丁で寝てると風邪引きそうです(笑)
ところで、発音はあれですよ。
もう自分で口と舌の動きを色々試してみるのが一番だと思うよ。
勿論英語の音を正確にキャッチできるようになると、発音の上達も早いけど...
発話のスピードだけど、これはもう頭で英作文してると、駄目だよね。
日本語しゃべるときは、頭でいちいち文章作るってことしてないもんね。英語でも同じレベルにしたいよね。
これは、ぜひ短文レベルで、トレーニングすることをお勧めしちゃいます。
どうやるかって〜と...
10. Posted by jo    September 24, 2007 12:12
5 手持ちの単語帳でも文法書でも何でもいいのだけど、そこに日本語と対の例文が載ってるでしょう。
これを有効活用しましょう。
日本語の頭をちらっとみたら、すぐ英文を口に出す。
考えてる暇はないです。
だから、なじんでない表現はそういうレベルにするまで時間がかかるけど、でも、口になじむと英語表現の幅が広がるから...
注意点としては、難しすぎたり、長い文章は選ばないこと。
わかりきってる単語や表現を利用すること、そして文章のイメージングは欠かさずに...
詳しいことは、また記事にしてみるよ。
キット、同じ悩みを抱えてる人はたくさんいるような気がするし...ね!!
11. Posted by jo    September 24, 2007 12:25
5 papeさん
こんにちは!!
お久です!!
papeさんも相変わらず、多忙を極めてるようですねぇ。
業界無関係の資格取得を目指してるって、いったい何やろ...??
資格取得の勉強をしてるってのもこれもとても素晴らしい事なのだなって最近思うよ。
うちの会社の人間を見てると、会社と家の往復で、他になんにもないって人多いもん。
家でせいぜいコンピュータに向かってゲームしてるとか、テレビみて終わってるかんじ...
そういう人を別にさげすんでるとか、レベルが低いなんていうつもりは全然ないよ。むしろ自分の時間を有効に使おうって考えられる自分の生活や環境がありがたいなって、思う...。
ってことで、papeさん、お互いにがんばろ〜!!
私も遊びにいくでヨ!!
12. Posted by kpinkcat    September 24, 2007 21:57
joさん、こんばんは!

とりあえず、これも!
帰ってきてからブログ見たらしびれちゃいました。joさんからのコメントやる気が出ちゃいます。ホント、お帰りなさい!!!!

数日前に
「もしかしたら、また昨年同様、途中、更新が滞ることになるかもしれませんが、そのときは、今独習のピークにいるのだなと思っていただければありがたいです。」
ってところ勝手に引用させてもらってました。「工業英語」頑張ってたんですね。基地内留学も妄想してました(爆)昇進して忙しいのでしょうね☆
またまた、色々な独習Tips期待してます!
13. Posted by あめい    September 25, 2007 22:06
こんばんわ!
更新を止めて学習に集中出来るとこが、joさんの出来る女っぷりなんだなぁと改めて尊敬しました。

英語独習地獄部屋の記事は、自分が教わってるつもりで読んでいます。とっても参考になります。発音を上手くマネ出来ない気持ちも良く分かる・・・(自分の発音を録音して聞いた時、3日は英語をしゃべれないと思った程凹みました。)発音はほんと、ただ音読、シャドーイングしても上達するものじゃないんですよね・・・。悩みどころです。
そんなわけで、またjoさんが地獄部屋でお気づきになられた事等、楽しみにしています!
14. Posted by ken    September 25, 2007 23:27
joちゃん…許〜〜す!


怒っちゃいないですよ!
どうしたのかとちょっと心配していただけ(`´)

でも、頑張っていたんですね!
偉いな〜!いつも感心してます。

でも、身体だけは大事にしてくださいね。
15. Posted by Adelita    September 26, 2007 00:35
joさん!!!

みなさん書かれてますが、本当におかえりなさい(^_-)

私も英語学習は続けていますが、伸び悩みを感じてしまい、TOEICに挑戦してみることにしました。特に、仕事上ハイスコアが必要とかいうわけではないのですが・・・。モチベーションを維持できるかと思ったのと、上達の目安になればと思って。
最近TOEIC用の勉強ばかりで英語耳はサボり気味だったので、本来の目的の英会話のため、そちらも頑張ります!!

これからもjoさんのSっ気たっぷりの記事楽しみにしてまーす☆
16. Posted by ura    September 26, 2007 05:02
5 joさん、こんにちは〜〜。

NYはたまに暑いときもありますが、、もう秋ですねぇ。NYの秋は短いので今のうちに秋の季節を楽しんでおかないと。。

コメントさっそくどうもありがとうございます私もjoさんにコメントしていただけるだけでやる気がでてきます

スピードのお話だけど、なるほど、なるほど。短文レベルでのトレーニングですね!!
口になじむまでのトレーニングがまだまだだわ・・。頭ですごい英作文してるもん、私・・。
そして文章のイメージングですね!

これからもがんばりまーす。
17. Posted by jo    September 26, 2007 06:06
5 kpinkcatさん
おはよ〜!
そして、お帰りなさい!!
よくご無事で、なんてね(大笑)
久しぶりにみんなのとこコメントまわりしとったら、kpinkcatさんが日本にいない!!
っていう驚きの展開に、ちょっと驚いてしまって...。
でも、しばらく帰ってこれないのだろうなぁ。
って勝手に想像してたので、これまた驚きです(大笑)

そう、工業英語やってたんですよ。
この工業ってのが曲者で、こっち方面の知識も不足してるから、エンジニア同様の知識+英語だったら、ちょいと面倒でね...
少し、知識の整理がついたから、後は英語をがんがん覚えるだけなので、久しぶりにサイトを更新したって訳です。
またよろしくお願いします...ね
18. Posted by jo    September 26, 2007 06:29
5 あめいさん!!
おはよ〜!!
お久しぶりです。
ここのサイトを有効に活用していただけてるみたいで...
改めて言われると結構照れるもんですね(笑)

発音はね〜。
音読、シャドーイングのトレーニングをモデルの音どおりに丁寧に繰り返してると、矯正されるし、きれいになるんですよ...。
あめいさんも、今度練習するときは、モデルの音をきいたら、自分のべろとか口の動きを慎重に考えてやってみて...
どうしても、そこをスキップして、スピードにながされて、正しい口とべろのフォームが身につかない人って多いみたいです。
あと、英語のリズムを崩さずにね...
これを意識的にトレーニングにいれると、絶対英語が変わってくるからね...
(続く)
19. Posted by jo    September 26, 2007 06:34
5 あめいさん(続き)
今回の記事で話したのは、英語学習教材にほとんど収録されないだろうって、発音が生英語にはタップリあってね。
というか収録されてるかもしれないけど、じつはその音はスピーカーがどういう風に変化させて口にしてるかってのに気が付きにくい、とか、なかなかテキスト中では解説がされることがないって音の話なのね。
それを身につけるには、英語学習教材から一つ飛び出して、生英語に触れる様なトレーニングをしないと、その違いに口とべろが戸惑うんだろうなっ(笑)て思うのですよ。
うちに通ってくる連中にも、そこら辺を伝えて、そういう発音も教えてるのだけど、どうも彼らは、発音ができないようで...。もう頭がこりこりに固まってるんです、うちの連中。固定観念ってやつに犯されて、舌と口が動かないの...(笑)
この記事の続きはまた書くので、興味があったら、また読んでみてね!!
20. Posted by jo    September 26, 2007 06:39
5 Kenさん!!
おはよ!!
おひさしぶり!!
元気だった?
私はね、元気だったよ。
ちょいとサイト更新をストップさせてたけど、みんなのことはやっぱり気にはなってたし、こういうのも後ろ髪引かれるっていうのかなぁ(笑)
でも、ちょっと学習のめどがいいところでついたので、復活しましたよ。
あとはもうこれまでのように細切れ時間とかでガシガシ覚えるだけだから...
ってことで、また宜しくね
21. Posted by jo    September 26, 2007 06:46
5 Adeiltaさん!!
おはよ〜!!
お〜Adelitaさんもがんばってらっしゃる。
英語独習の仲間がこうしてがんばってる報告をしてくれるのは、ほんとにうれしいです!!
TOEIC受験するのですね...
うん、うん、それは英語独習のモチベーションアップのためにもいいことだよね。
どういう形であれ、英語は英語だし、英会話にも絶対プラスだし!!
すぐに形にはでてこないのが語学だけど、やればやるだけ身につくからね。
英会話上達のためには、とにかく、音読であれ、シャドーイングであれ、口に出す英語の絶対量を増やす工夫をしたほうがいいよね。
自然と英語が口からジャラジャラでてくるから!!
語学はほんと根気だね!一緒にがんばろ〜ね
22. Posted by jo    September 26, 2007 06:55
5 uraさん!!
おはよ〜!!
秋です。ほんと秋です。
もう彼岸も終わったしね...こんな感じでぼやぼやしてるとすぐ暮れだからね...
考えるとちょっと落ち込み気味...
今年もいつの間にか終わる!!
みたいな...

ってこんな陰気な考えじゃいけないね...

英語だけどね。短文レベルで英文を口に出す練習は効果的ですよ。ほんとに...
くれぐれも難しい単語とか、複雑な文法で悩むような文章を選ばないように...
私もお子様向けの英語の辞書(new golden english dictionary)で口がからからになるほど英語しゃべりまくって、結局暗唱できるくらいくりかえしたから...
いつの間にか口からいっぱい英語がでてくるようになるよ。
これはもう、英語学習じゃなくてほんとトレーニングです。ホントのどと口がカラカラになるよ。水分補給は忘れずに(笑)!!

がんばって!!!!!
23. Posted by オレンジ    September 27, 2007 20:31
joさんお帰りなさい(長いです)。三ヶ月間集中できるなんてさすがjoさんすごいです!
(長いです)オレンジです。覚えてますか?リスニングのことで悩んでいた者です。あの後リスニングをやっていたのですが、リーディングの方もやり始めたら、リーディングの方が楽しくなってしまいまして、リスニングの方が失速していまいました。わー、ごめんなさい(汗)。これからリスニングをもう一度復活しようと思います。
 リーディングの方は初めシドニーシェルダンのゲームの達人を読んだのですが、理解度が2
(続き)
24. Posted by オレンジ    September 27, 2007 20:32
0%くらいで挫折したので、語彙制限のある本を
毎日3時間読んだら、約二ヶ月でほぼ100冊読めました。それからペーパーバックが読めるようになったので、今二冊目のシドニーシェルダンの空が落ちるを読んでいるところです。
 ペーパーバックが英語の勉強のように感じないので、単語を覚えたり、リスニングをしたりするのが、かなり億劫に感じられて、復活して勉強できそうにないかも。でも、もう一度目標を明確にして復活しようと思います。
 そうそう、本をたくさん読んだせいか、シドニーシェルダンのゲームの達人を半分くらいまで読んだあたりから、時々頭の中に映像が出てきだし、さらに英語→日本語になる前に映像が出る(英語→映像)ことがありました。(続く)
25. Posted by オレンジ    September 27, 2007 20:33
0%くらいで挫折したので、語彙制限のある本を
毎日3時間読んだら、約二ヶ月でほぼ100冊読めました。それからペーパーバックが読めるようになったので、今二冊目のシドニーシェルダンの空が落ちるを読んでいるところです。
 ペーパーバックが英語の勉強のように感じないので、単語を覚えたり、リスニングをしたりするのが、かなり億劫に感じられて、復活して勉強できそうにないかも。でも、もう一度目標を明確にして復活しようと思います。
 そうそう、本をたくさん読んだせいか、シドニーシェルダンのゲームの達人を半分くらいまで読んだあたりから、時々頭の中に映像が出て(続く)
26. Posted by オレンジ    September 27, 2007 20:37
多分コレなんですよね。joさんがおっしゃっていた英語→英語で理解するというのは。
 自分の近況ばかり書いてすみませんでした。しかも重複してしまって。言いたかったのは最後の7行です。リーディングに変化が出てうれしかったもので報告させていただきました。
27. Posted by jo    September 28, 2007 07:09
5 オレンジさん、
おはよ〜!!
元気でした?
もう、覚えてますよ〜。
オレンジさんを忘れる訳がないっス。
オレンジさんのリスニングに困ってる話が元で、リスニング対策シリーズの記事がつづきましたからね(笑)
その後、私も更新がSTOPしてたので、少しは役にたってればいいのだが...
なんて思ってたんですよ!!
なので、忘れるわけがないです
(続く)
28. Posted by jo    September 28, 2007 07:09
5 久しぶりの記事更新だったけど、コメントありがと〜。
プラス学習経過の報告もありがとう!!ものすごくうれしかったですヨ!!
う〜〜ん、がんばりましたよね。
オレンジさん、偉いよ〜。
日々3時間頑張ったのですよね。
(ちょうど新たな記事を書いたのだけど、タイムリーな話題かも...。)
語彙制限の本でも2ヶ月間100冊は、とてつもなく英語力がアップしてるはずですよ!!
これは、リスニングにも絶対いい効果がでるはずです。
簡単なところからでいいので、リスニングもやってみれば面白くなると思う...
少し、勇気をだして(笑)リスニングやってみてちょ!!
ほんと、うれしかったです。
私も元気と更なるやる気をもらえました。
また、お互いに英語道、がんばりましょうね!!

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
英語独学術
英語独学術etc