April 13, 2006
【72】英語上達に行き詰まりを感じた時...原点に戻る
スポンサードリンク
毎日、仕事上で英会話やライティングを実践しながら、家に帰ると英語独習をがむしゃらにやってきた。
おかげであれほど英語が苦手で、英語難民OLと自覚していた自分が今ではソコソコ英会話をこなし、英語おたくと変化をとげてきたのだが...
今、足踏み状態になっている。
おかげであれほど英語が苦手で、英語難民OLと自覚していた自分が今ではソコソコ英会話をこなし、英語おたくと変化をとげてきたのだが...
今、足踏み状態になっている。
英語独習が疲れてきたとか、勉強が思うようにはかどらないということではなくて、今いち、思ったような進歩が見えなくなってきて、どうにも歯がゆい思いをしているのだ。
どういうことかって言うと、
例えば、リスニングに関して特に思うのだが、「いまいちアバウトな状態から抜け出せないのだ...」
つまり、リスニングをしても、”およそこんなことを言っている”というのは、わかるのだが、細部にわたって理解してないという現実はもうだいぶ前からわかっていた。
ホントの所は、そんなこと認めたくはなかったのだが、今はっきりと、これじゃまずいなと思ったわけ...
結構前から、この「勘」に頼って理解しているふりをしている自分をいやだなと思いながらも、でも!!聞き続けていればいつか、霧がはれたように、細部にわたってクリアに理解できるようになるはずに違いない!!!
そう信じてやってきたんだけど...
でも、現実は違ったのだよ。
「霧を晴らすには、それなりの対策を立てなければならない」って、先日米軍基地で知り合った素敵な日本人の青年に相談したら、そう言われた。
(日本人だけど、家の都合で中学生の頃からアメリカで暮らしていたのだって!そして、過去には日本人に対して英語を教える仕事をしていたそう。)
英語学習(語学学習)というのは、途中、ほとんど進歩を感じられない時期があるのは当然で、そのアバウトな状態から抜け出そうとちょっと頑張ったときに、すっと霧が晴れたようなブレークスルーがあるから、不安なときこそ、自分を信じてコツコツと努力するべきだといわれた。
「お〜〜〜〜〜っ、何という説得力のある話じゃないか!!」
少し元気をつけてもらって、更にアドバイスまでもらったのだが、その素敵な青年曰く、シャドーイングを徹底してやると、総合的に英語力もアップするからということで強く薦められた。
ちなみに自分もシャドーイングは経験済みだと言ってみたらば...絶対量が全く少ないといわれた。
自分は大体2ヶ月位は頑張ってやってたんだけど、アバウト英語から抜け出す為に、同じ素材の英語(7分?10分)を使って、とにかく1日最低10回はシャドーイングを繰り返すことといわれた。
その同じ素材を、更に毎日最低2ヶ月は続けると正確な英語情報処理能力が培われるということだった。
自分は例のアルク社のK/Hシステム、究極の英語学習法をおよそ2ヶ月くらい、自分なりの方法で頑張ったつもりだったが、全然足らんって言われたときは、やっぱりがっかりもした。
それでも、その絶対量というものを、正しいやり方で増やしていったときにはいつか、”アバウトな英語””勘で理解する英語”から抜け出せるのだと思ったら、更に頑張ろうかと思うよね。
上達までの過程で、行き詰まりを感じたら、とにかく基本にかえって鍛えなおしてみたほうがいいと、素敵な青年が言うので、やってみるわ。
今度デートの約束をしたので、今度は日本語でなく、彼とのデート中の会話は英語でして見ようと思う。
どういうことかって言うと、
例えば、リスニングに関して特に思うのだが、「いまいちアバウトな状態から抜け出せないのだ...」
つまり、リスニングをしても、”およそこんなことを言っている”というのは、わかるのだが、細部にわたって理解してないという現実はもうだいぶ前からわかっていた。
ホントの所は、そんなこと認めたくはなかったのだが、今はっきりと、これじゃまずいなと思ったわけ...
結構前から、この「勘」に頼って理解しているふりをしている自分をいやだなと思いながらも、でも!!聞き続けていればいつか、霧がはれたように、細部にわたってクリアに理解できるようになるはずに違いない!!!
そう信じてやってきたんだけど...
でも、現実は違ったのだよ。
「霧を晴らすには、それなりの対策を立てなければならない」って、先日米軍基地で知り合った素敵な日本人の青年に相談したら、そう言われた。
(日本人だけど、家の都合で中学生の頃からアメリカで暮らしていたのだって!そして、過去には日本人に対して英語を教える仕事をしていたそう。)
英語学習(語学学習)というのは、途中、ほとんど進歩を感じられない時期があるのは当然で、そのアバウトな状態から抜け出そうとちょっと頑張ったときに、すっと霧が晴れたようなブレークスルーがあるから、不安なときこそ、自分を信じてコツコツと努力するべきだといわれた。
「お〜〜〜〜〜っ、何という説得力のある話じゃないか!!」
少し元気をつけてもらって、更にアドバイスまでもらったのだが、その素敵な青年曰く、シャドーイングを徹底してやると、総合的に英語力もアップするからということで強く薦められた。
ちなみに自分もシャドーイングは経験済みだと言ってみたらば...絶対量が全く少ないといわれた。
自分は大体2ヶ月位は頑張ってやってたんだけど、アバウト英語から抜け出す為に、同じ素材の英語(7分?10分)を使って、とにかく1日最低10回はシャドーイングを繰り返すことといわれた。
その同じ素材を、更に毎日最低2ヶ月は続けると正確な英語情報処理能力が培われるということだった。
自分は例のアルク社のK/Hシステム、究極の英語学習法をおよそ2ヶ月くらい、自分なりの方法で頑張ったつもりだったが、全然足らんって言われたときは、やっぱりがっかりもした。
それでも、その絶対量というものを、正しいやり方で増やしていったときにはいつか、”アバウトな英語””勘で理解する英語”から抜け出せるのだと思ったら、更に頑張ろうかと思うよね。
上達までの過程で、行き詰まりを感じたら、とにかく基本にかえって鍛えなおしてみたほうがいいと、素敵な青年が言うので、やってみるわ。
今度デートの約束をしたので、今度は日本語でなく、彼とのデート中の会話は英語でして見ようと思う。
トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by zorude April 14, 2006 17:53
あらら、joさんのブログはかなりいじめられてますね・・・。
ん〜、やはり英語学習はあまくないですね。果たしていつになったら話せるようになるのか・・。
しかもだんだんと英語の勉強時間減ってきてるし!
素敵な青年さんとのデート楽しんできてください!
ん〜、やはり英語学習はあまくないですね。果たしていつになったら話せるようになるのか・・。
しかもだんだんと英語の勉強時間減ってきてるし!
素敵な青年さんとのデート楽しんできてください!
2. Posted by jo April 15, 2006 10:00
おはよ〜。
いじめられっこになってます。
本当にうっとうしいんですが...こまったもんです。なんで真面目な私の英語独習サイトにエロエロブログが終結するのか理解に苦しみます。
話かわりますが、ほんとに英語学習は甘くないですね。根を上げずに継続できた人だけが英語の達人と言われるのでしょう。こっちも仕事が忙しくて時々最近はたくさん独習時間がとれなくなってまっっっす(ちょいとストレスたまり気味...)
ほんとに素敵な殿方とデートするときだけがストレス発散になりそうです(笑)
いじめられっこになってます。
本当にうっとうしいんですが...こまったもんです。なんで真面目な私の英語独習サイトにエロエロブログが終結するのか理解に苦しみます。
話かわりますが、ほんとに英語学習は甘くないですね。根を上げずに継続できた人だけが英語の達人と言われるのでしょう。こっちも仕事が忙しくて時々最近はたくさん独習時間がとれなくなってまっっっす(ちょいとストレスたまり気味...)
ほんとに素敵な殿方とデートするときだけがストレス発散になりそうです(笑)
3. Posted by texas hold em official rules May 17, 2008 13:00
4. Posted by buspar medication June 15, 2008 00:22
5. Posted by side effects of celexa June 18, 2008 06:25
6. Posted by buy discount levitra online pharmacy September 15, 2008 18:42

