January 31, 2006
¡Ú16¡Û¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Î°Ù¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°Æ³Æþ
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤¬¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Î°Ù¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°Æ³Æþ¡£
¼Â¤Ï¡Ö¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ã¤Æ¶ì¼ê¡×¤È¸À¤¦¤Û¤É¡¢¼«Ê¬¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°ÎϤ¬¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤Á¤Ã¤È¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¥Æ¥ì¥Ó¤ÇƱ»þÄÌÌõ¤ò²ð¤·¤Æ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤È¤«Ê¹¤¯¤È¡¢ËÜÅö¤Ë¤Á¤Ã¤È¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¢»þ¡¹¡Ö±Ñ¸ì¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡Á¡Á¡©¡×¤Èµ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Îºø³Ð¤ò³Ð¤¨¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¥»¥µ¥ß¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¤ï¤¶¤ÈÀ¼¤òºî¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê»Ò¶¡¸þ¤±¤Î±Ñ¸ì¥×¥í¥°¥é¥à¤â¡¢Æñ¤·¤¤¡£
¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¶ì¼ê°Õ¼±¤¬¤¢¤ë¼«Ê¬¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Ë¤âËÜÅö¤Ẹ̈Ƨ¤ß¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£
±Ñ¸ì³Ø½¬¤ÎËܤˤè¤ë¤È¡¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ë»È¤¨¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¤¤â¤Î¤Ï±Ç²è¤Î³èÍѤÀ¡£
¼Â¤Ï¤½¤ÎÉôʬ¤òÆÉ¤ó¤À¤È¤¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¥Ô¥ó¤È¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢±Ç²è¤Ã¤ÆÆü¾ï¤È¤Þ¤ë¤Ç°ã¤¦¥·¡¼¥ó¤À¤«¤é¡¢±Ç²è¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì³Ø½¬¤Ëľ·ë¤·¤Æ¸ú²Ì¤¬¤Ç¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¥¡¥¡¥
¤Ç¤â¡¢±Ñ¸ì¤Î´ðÁäò᤹þ¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤â¤¦2½µ´Ö·Ð¤È¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â²¿¤«¤ò»Ï¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦´íµ¡´¶¤¬¤À¤ó¤À¤óÂ礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤«¤é¡¢ÀµÄ¾¤Ê½ê¡¢¤³¤Î¤µ¤¤¡¢¡Ö±Ç²è¤Ç¤â»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£¡×¤È»×¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¤½¤¦¡¢¾®Æñ¤·¤¤¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¶µºàÍѤΣãĤȤ«¥Æ¡¼¥×¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¡¢¤¹¤°¥®¥Ö¥¢¥Ã¥×¤·¤½¤¦¤À¤«¤é¡¢Æ³ÆþÍѤ˱Dzè¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
»Ä¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ï¥Á¥ç¥Ó¥Ã¥È¤·¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤Î¤µ¤¤»È¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤â»×¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤«¤é¤Îµ¢¤ê¤Ë¡¢¶á½ê¤Î¥Ó¥Ç¥ª¥ì¥ó¥¿¥ë²°¤Ë´ó¤Ã¤Æ¡¢»î¤·¤Ë°ìËÜ¼Ú¤ê¤Æ¤¤¿¡£
¼Ú¤ê¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢°ÊÁ°·à¾ì¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¡Öyou've got mail¡×¤À¡£
¼Â¤Ï¡Ö¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ã¤Æ¶ì¼ê¡×¤È¸À¤¦¤Û¤É¡¢¼«Ê¬¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°ÎϤ¬¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤Á¤Ã¤È¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢¤¿¤Þ¤Ë¥Æ¥ì¥Ó¤ÇƱ»þÄÌÌõ¤ò²ð¤·¤Æ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤È¤«Ê¹¤¯¤È¡¢ËÜÅö¤Ë¤Á¤Ã¤È¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡¢»þ¡¹¡Ö±Ñ¸ì¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡Á¡Á¡©¡×¤Èµ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¤Îºø³Ð¤ò³Ð¤¨¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¥»¥µ¥ß¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¤ï¤¶¤ÈÀ¼¤òºî¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê»Ò¶¡¸þ¤±¤Î±Ñ¸ì¥×¥í¥°¥é¥à¤â¡¢Æñ¤·¤¤¡£
¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¶ì¼ê°Õ¼±¤¬¤¢¤ë¼«Ê¬¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Ë¤âËÜÅö¤Ẹ̈Ƨ¤ß¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£
±Ñ¸ì³Ø½¬¤ÎËܤˤè¤ë¤È¡¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ë»È¤¨¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¤¤â¤Î¤Ï±Ç²è¤Î³èÍѤÀ¡£
¼Â¤Ï¤½¤ÎÉôʬ¤òÆÉ¤ó¤À¤È¤¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¥Ô¥ó¤È¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢±Ç²è¤Ã¤ÆÆü¾ï¤È¤Þ¤ë¤Ç°ã¤¦¥·¡¼¥ó¤À¤«¤é¡¢±Ç²è¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì³Ø½¬¤Ëľ·ë¤·¤Æ¸ú²Ì¤¬¤Ç¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¥¡¥¡¥
¤Ç¤â¡¢±Ñ¸ì¤Î´ðÁäò᤹þ¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤â¤¦2½µ´Ö·Ð¤È¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â²¿¤«¤ò»Ï¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦´íµ¡´¶¤¬¤À¤ó¤À¤óÂ礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤«¤é¡¢ÀµÄ¾¤Ê½ê¡¢¤³¤Î¤µ¤¤¡¢¡Ö±Ç²è¤Ç¤â»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£¡×¤È»×¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¤½¤¦¡¢¾®Æñ¤·¤¤¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¶µºàÍѤΣãĤȤ«¥Æ¡¼¥×¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¡¢¤¹¤°¥®¥Ö¥¢¥Ã¥×¤·¤½¤¦¤À¤«¤é¡¢Æ³ÆþÍѤ˱Dzè¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
»Ä¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ï¥Á¥ç¥Ó¥Ã¥È¤·¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤³¤Î¤µ¤¤»È¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤â»×¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤«¤é¤Îµ¢¤ê¤Ë¡¢¶á½ê¤Î¥Ó¥Ç¥ª¥ì¥ó¥¿¥ë²°¤Ë´ó¤Ã¤Æ¡¢»î¤·¤Ë°ìËÜ¼Ú¤ê¤Æ¤¤¿¡£
¼Ú¤ê¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢°ÊÁ°·à¾ì¤Ç¸«¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¡Öyou've got mail¡×¤À¡£

